দীর্ঘ দীর্ঘ মাসের পরে, ওয়ারেন বাফেট একটি সত্যিকারের অপ্রত্যাশিত বার্তাটি ভাগ করেছেন

ওয়ারেন বাফেট শনিবার তার বার্ষিক শেয়ারহোল্ডার চিঠি প্রকাশ করেছেন। আমি এটি দ্রুত পড়ি, আমার নিখরচায় ই-বইয়ের হালনাগাদ ও সংশোধিত সংস্করণে আমার কাজের অংশ হিসাবে, ওয়ারেন বাফেট ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন (যা আপনি পারেন এখানে ডাউনলোড করুন ।)

চিঠিটি থেকে কিছু জোরপূর্বক গ্রহণযোগ্য পদক্ষেপ ছিল, বুফেট কীভাবে তার কয়েকটি বৃহত্তম ভুলকে গ্রহণ করেছিলেন including

কিন্তু এক বা দু'দিনের দফায় দফায় উপকারের সাথে আমি বুঝতে পেরেছি যে আমি এমন কিছুটি হারিয়েছিলাম যা আমি প্রত্যাশা করছিলাম - তিনটি সত্যিকার অর্থে - কারণ বুফে কখনও তাদের উল্লেখ করেনি। এবং সত্যটি হল, তারা তাদের অনুপস্থিতিতে আঘাত করছে।

1. উম, মহামারী?

বাফেটের চিঠিটি 7,218 টি শব্দ চালায়, তবে হিসাবে ক্যাথরিন চিগলিনস্কি অফ ব্লুমবার্গ উল্লেখ করেছেন, গত বছরের সবচেয়ে বড় বিশ্বব্যাপী বিকাশ সম্পর্কে সবেমাত্র একটি শব্দ রয়েছে: কোভিড -১ p মহামারী।

প্রকৃতপক্ষে, 'COVID-19' শব্দটি কেবল একবার উপস্থিত হয়েছিল এবং তারপরে কেবল একটি চিন্তাভাবনা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যে, বার্কশায়ারের অধস্তন সংস্থা নেব্রাস্কা ফার্নিচার মার্ট কীভাবে 2020 সালে বিক্রয় রেকর্ড স্থাপন করেছিল ('বন্ধ থাকা সত্ত্বেও ... ... COVID-19 এর কারণে ছয় সপ্তাহের বেশি

যে অতিক্রম: অতিমারী? করোনাভাইরাস? মুখোশ? টিকা? ওষুধগুলো? ফার্মা?

এর মধ্যে একটিও শব্দের উল্লেখ নেই। বাস্তবে, এমনকি যখন বুফেট বর্ণনা করেছিলেন যে বার্কশায়ার কীভাবে তার বার্ষিক সভাটি স্ক্র্যাপ করতে হয়েছিল এবং গত বছর সর্ব-ভার্চুয়াল হয়ে যেতে হয়েছিল এবং এই বছর আবার এটি করার পরিকল্পনার রূপরেখা তৈরি করেছে (লস অ্যাঞ্জেলেসে, ওমাহা নয়), তিনি কখনই উল্লেখ না করেই তা পরিচালনা করেছেন কেন পুরো জিনিসটি শুরু করতে আপসেন্ট হয়েছিল।

আরও অদ্ভুত: বুফে তার বড় প্রসঙ্গে এমনকি মহামারীটির কথা সবেমাত্র উল্লেখ করেছেন এমইএ কুলপা চিঠিতে, বার্কশায়ারকে যথার্থ কাস্টপার্টসের পারফরম্যান্সের ফলস্বরূপ 11 বিলিয়ন ডলারের রাইট-ডাউন লিখেছিলেন যে বার্কশায়ারকে নিতে হয়েছিল।

যথার্থ ক্যাস্পার্টস মহাকাশ এবং শক্তি সংস্থাগুলির জন্য সরঞ্জাম তৈরি করে এবং চিগলিনস্কি উল্লেখ করেছেন যে, গত বছর মহামারীটির সময় চাহিদা কমে যাওয়ার কারণে এটি গত বছরের তুলনামূলকভাবে দক্ষতা অর্জনের একটি মূল কারণ ছিল।

তবে 'মহাকাশ শিল্প জুড়ে বিরূপ উন্নয়ন, পিসিসির গ্রাহকদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উত্স' এর সংক্ষিপ্ত ও ঝলকানো উল্লেখ ব্যতীত, এটাই। বুফে এটি আনেন না।

হেনরি উইঙ্কলার কত লম্বা

২. রাজনৈতিক আবহাওয়া?

পরবর্তী বিষয়টি এখানে আসে না: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজনৈতিক আবহাওয়া। আপনি চিঠিটি পুরোপুরি হবেন বলে আশাবাদী তা নয়, তবে এটির উল্লেখ করা মোটেই অবাক করা নয় - ২০২০ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন, জাতিগত বিচার বিক্ষোভ যা গত 12 মাসে সারা দেশে ছড়িয়ে পড়েছিল, এবং মার্কিন ক্যাপিটল 6 জানুয়ারী বিদ্রোহ।

সত্যই, আমি নীরবতাটি কী করব তা জানি না, এমনকি যখন মনে হয় এটি প্রাসঙ্গিক হবে। উদাহরণস্বরূপ, বীমাকারীদের দ্বারা ঝুঁকির বিষয়ে কিছুই নেই বা বার্কশায়ার অ্যাপলের 5.4 শতাংশ মালিকানার প্রসঙ্গে - বলুন, 'যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগের সাথে স্টেট অ্যাটর্নি জেনারেলদের জোট' যেটি প্রথম গ্রহণ করেছিল অ্যাপলের একটি অবিশ্বাস্য তদন্ত শুরু করার দিকে পদক্ষেপ ''

ক্যারিয়ারের শুরুতে রাজনীতি নিয়ে চুপ করে থাকেননি বাফেটের জন্য এটি কিছুটা পরিবর্তন।

উদাহরণস্বরূপ, ২০০৮ সালে তিনি প্রেসিডেন্টের জন্য বারাক ওবামাকে সমর্থন করেছিলেন এবং অবদান রেখেছিলেন; সে বছর তিনি বলেছিলেন যে ওবামার রিপাবলিকান বিরোধী সিনেটর জন ম্যাককেইনকে সমর্থন করতে সক্ষম হতে তার কী দরকার তা বোঝাতে তিনি 'লোবোটমি' শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন।

বুফেট ২০১২ সালে ওবামাকে আবার সমর্থন করেছিলেন, ২০১ 2016 সালে হিলারি ক্লিনটনের পেছনে এসেছিলেন এবং তত্কালীন প্রার্থী ডোনাল্ড ট্রাম্পের ট্যাক্স রিটার্ন প্রকাশ না করায় সমালোচনা করেছিলেন। তবে এবার - শুধু চিঠিতে নয়, মনে আছে তবে পুরো বছরের জন্য? রাজনীতি নিয়ে নীরবতা।

রাজনৈতিকভাবে বলতে গেলে বাফেটের অনেক দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে তা দেখানো উচিত। যেমনটি তিনি 2017 সালে বলেছিলেন, তিনি তত্কালীন 45-র রাষ্ট্রপতিদের 15-র অধীনে থাকতেন (এখন 46 জনের মধ্যে 16 টি করুন) এবং এফডিআর থেকেই প্রতিটি রাষ্ট্রপতির অধীনে বাণিজ্য করেছিলেন had

2017 সালে বাফেট সিএনবিসিকে বলেছিলেন, 'প্রথম ব্যক্তিটি ছিল [প্রেসিডেন্ট হারবার্ট] হুভার।' তিনি যখন চলে গেলেন তখন আমার বয়স ছিল মাত্র 2, সুতরাং আমি তখনই সক্রিয় হয়ে উঠিনি। তবে রুজভেল্ট তার পরেই ছিল। এবং আমি তার অধীনে স্টক কিনেছি, যদিও আমার বাবা ভেবেছিলেন যে তিনি নির্বাচিত হওয়ার পরে এটি বিশ্বের শেষ of '

3. উত্তরাধিকার

এক বছর আগে, বুফ্ট বার্কশায়ারে একটি জ্বলন্ত প্রশ্ন সম্পর্কে কথা বলেছেন: যখন তিনি এবং চার্লি মুঙ্গার আর সংস্থা চালাতে পারবেন না তখন কে দায়িত্ব নেবে?

মাতিলদা রামসে কত বছর বয়সী

'চার্লি এবং আমি অনেক আগে জরুরী অঞ্চলে প্রবেশ করেছি,' তখন বাফেট স্বীকার করেছিলেন, যখন তিনি 89 এবং মুঙ্গারের বয়স 89 ছিল। 'এটি আমাদের পক্ষে ঠিক বড় খবর নয়। তবে বার্কশায়ার শেয়ারহোল্ডারদের চিন্তার দরকার নেই। আপনার সংস্থাটি আমাদের প্রস্থানের জন্য 100 শতাংশ প্রস্তুত। '

আপনার মত আমি, এবং অন্যান্য জীবিত আত্মা, বাফেট এবং মুঙ্গার এখন এক বছরের বড়।

ফলস্বরূপ, বুফেট গত বছর বলেছিলেন যে তিনি সম্ভবত সম্ভাব্য দুটি উত্তরসূরি: যথাক্রমে বার্কশায়ারের বীমা ও বিমা অংশ পরিচালিত অজিৎ জৈন এবং গ্রেগ আবেলকে 'আরও এক্সপোজার' দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন।

তাদের জন্য ছিল বার্ষিক বৈঠকে বাফেট এবং মুঙ্গারে মঞ্চে যোগদানের পরিকল্পনা, তবে অবশ্যই বৈঠকটি পরিকল্পনা অনুযায়ী ঠিক তেমন হয়নি। জৈন বা মুঙ্গার কেউই ছিলেন না।

হাবেল অডিটোরিয়ামে বুফেটের পাশের টেবিলে বসেছিলেন, তবে তিনি সত্যি খুব বেশি কিছু বলেননি।

এখন, আমি বুফেটের কাছে গত বছর থেকে পুরো জিনিসটি ভারব্যাটিমটির পুনরাবৃত্তি করার আশা করবো না - তবে সত্যই, উত্তরাধিকারের প্রশ্নটি এই বছরের চিঠিতে খুব কমই উঠেছিল, বাফেট এই প্রতিশ্রুতি দেওয়া ছাড়া যে এই বছর চারটিই মঞ্চে থাকবে লস এঞ্জেলস এ.

তিনি লিখেছিলেন, 'আমাদের অন্যান্য অমূল্য ভাইস-চেয়ারম্যান অজিত জৈন ও গ্রেগ আবেল তাদের ডোমেন সম্পর্কিত প্রশ্নের উত্তর দিতে আমাদের সাথে থাকবেন।'

আমাদের কি বাদ দেওয়া উচিত? আমি এখনও জানি না। তবে এখন যখন আমি পিছনে এসেছি এবং দেখেছি তারা এখানে নেই, আমি তাদের না দেখলে থামতে পারি না।

(বিনামূল্যে ই-বুকটি ভুলে যাবেন না, ওয়ারেন বাফেট ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন । আপনি পারেন বর্তমান সংস্করণটি এখানে পান , বিনামুল্যে.)