ভিডিও ট্রান্সক্রিপ্ট
12:07 রিক স্মোলান: আমার মনে হয়েছিল আমি প্রায় ২০ জন বন্ধুবান্ধব নিয়ে বিমান থেকে ঝাঁপিয়ে পড়েছি এবং আমরা নেমে যাওয়ার পথে প্যারাসুটটি নির্মোহভাবে তৈরি করার চেষ্টা করছিলাম, এবং মাটি সত্যিই দ্রুত উপরে উঠছে।
১৯৮০ সালে, পেশাদার ফটোগ্রাফার, রিক স্মোলান ২৪ ঘন্টার মধ্যে ১০০ জন ফটোগ্রাফার দ্বারা প্রকাশিত চিত্রগ্রন্থের একটি দিন ইন লাইফ অফ অস্ট্রেলিয়া সংকলন করতে চেয়েছিলেন।
রিক 35 জন প্রকাশকের কাছে এই ধারণাটি রেখেছিলেন - এবং তারা সকলেই এটি প্রত্যাখ্যান করেছিল।
00:29 স্মোলান: সুতরাং এই সমস্ত প্রকাশকরা এই ধারণাটি প্রত্যাখ্যান করার পরে, আমি ইতিমধ্যে প্রকল্পে কাজ করছি। আমি ইতিমধ্যে একদল বন্ধুবান্ধব, অন্যান্য সাংবাদিককে এটি একত্রিত করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম কারণ আমি নির্লিপ্তভাবেই একরকম অনুমান করেছি যে এটি একত্রিত হতে চলেছে তবে এটি একত্রিত হচ্ছে না। মেলবোর্নে আমার মেঝেতে প্রায় ছয়জন লোক ঘুমন্ত ব্যাগে ঘুমাচ্ছিল। আমরা বিল চালিয়ে যাচ্ছিলাম। আমরা বই উপহাস করছি। আমরা আসলে এই জিনিসটি দেখতে কেমন হবে তার একটি সামান্য ডেমো নিয়ে সাজানোর চেষ্টা করছিলাম। এবং এটি এমন জায়গায় পৌঁছেছে যেখানে আমি যদি ... আমি কেবল পুরো জিনিসটি কল করে কেবল হাল ছেড়ে দিতে চাইতাম। তবে আমি এতগুলি বিল চালাতাম যে আমার কাছে অর্থ দেওয়ার কোনও উপায় ছিল না। এটি এমন একরকম ছিল যে কেউ আপনার মাথায় একটি বন্দুক ধরে বলছে, 'এটিকে বেস্টসেলার করুন বা আপনি কারাগারে যাচ্ছেন।' আক্ষরিক অর্থে, আমার বিলগুলি ছিল এক লক্ষের মতো। হতাশার বাইরে বাছাই করে, আমি কার দিকে যেতে পারি তা ভেবে চেষ্টা করছিলাম?
রিক অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রীর সাথে যোগাযোগের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে সময়টির দায়িত্ব নেওয়ার সময় তিনি চার বছর আগে সাক্ষাত করেছিলেন।
01:21 স্মোলান : আমি বলেছিলাম, দেখুন, আমি আপনার দেশে বিশ্বের একশত সেরা ফটোগ্রাফার আনতে চাই। আপনি কি এর জন্য অর্থ প্রদান করবেন? আপনি কি আপনার সরকারি বাজেটের কোথাও অর্থ খুঁজে পেতে পারেন? ' এবং তিনি আমাকে দেখে হেসেছিলেন এবং বলেছিলেন, 'আপনি জানেন, দুর্দান্ত চেষ্টা করুন'। তিনি বলেছিলেন, 'আমাদের তিন ফটোগ্রাফারের বাজেট রয়েছে। আমি আপনার 100 জন বন্ধুকে উড়তে পারি না '' আমি বললাম, 'ঠিক আছে, তারা আমার বন্ধু নয়। তারা বিশ্বের ... 'তিনি বলেছিলেন,' হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি জানি। ' তিনি বললেন, 'তবে আমি তোমাকে সাহায্য করব।' আমার মনে আছে, 'হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।' এবং আমি মনে করি আমার চেহারাটি আমার মুখের দিকে ছিল এবং সে যায়, 'ঠিক আছে, আমি আপনাকে সাহায্য করব, তবে এক মুহূর্তের জন্য আমার কথা শুনি।' তিনি বলেছিলেন, 'আমি চিঠি লিখব। আমি আপনাকে ফরচুন 500 কোম্পানির সিইওর সাথে পরিচয় করিয়ে দেব। এবং আমি তার দিকে একদম খালি তাকিয়ে ছিলাম কারণ, 'ঠিক আছে, আমি আপনার জন্য কান্টাস এবং কোডাকের সাথে বৈঠক করব, এবং এই ব্যক্তি, স্টিভ জবস, যিনি শুরু করেছিলেন ...'
02:02 স্মোলান: এটি ১৯৮০ সালের কথা। তিনি বলেন, 'একটি কম্পিউটার সংস্থা শুরু করা।' আমি বলেছিলাম, 'আমি অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে একটি ফটো-বই করার চেষ্টা করছি। আমি কেন ব্যবসায়ীদের সাথে দেখা করতে চাই? ' তিনি বললেন, 'ঠিক আছে। বাবু, আমার সাথে এখানে যাও। ' তিনি বলেছিলেন, 'আপনি কোডাককে ফ্রি ফিল্মের জন্য জিজ্ঞাসা করবেন। আপনি ক্যান্টাসকে বিনামূল্যে বিমানের টিকিট চাইবেন। আপনি এই ছেলেটিকে চাকরির জন্য ফ্রি কম্পিউটারের জন্য জিজ্ঞাসা করবেন ' এবং আমি বলেছিলাম, 'তারা কেবল আমাকে এই জিনিসপত্র বিনামূল্যে দেবে?' তিনি বললেন, 'ঠিক আছে।' তিনি বলেছিলেন, 'আপনি তাদের লোগোটি আপনার বইয়ের সামনের দিকে রাখবেন।' এবং আমি বলেছিলাম, 'আমি এই বইয়ে লোগো রাখতে পারি না। আমি সাংবাদিক। সেটা বিক্রি হয়ে যাওয়ার মতো হবে। ' এবং আবারও, তিনি আমার সাথে খুব ধৈর্য ধরেছিলেন। তিনি বললেন, 'রিক, ঠিক আছে। এটি একটি পিবিএস স্পেশালের মতো। বইটি নিম্নলিখিত সংস্থাগুলি সম্ভব করেছে। ' তিনি বলেছিলেন, 'তাদের বলুন যে আপনি তাদের কোনও পণ্য বইতে রাখবেন না। তাদের বলুন আপনার সম্পাদকীয় স্বাধীনতা আছে। ' এবং তিনি বলেছিলেন, 'তবে আপনাকে সাহায্য করার পরিবর্তে আমি কিছু চাই' ' আমি বললাম, 'ঠিক আছে, কি?' তিনি যান, 'আমি আপনার 100 ফটোগ্রাফারের একজন হতে চাই।'
স্পনসরদের সহায়তায় রিক বইটি স্ব-প্রকাশ করেছিলেন এবং একটি অস্ট্রেলিয়ান সংবাদপত্র সংস্থার মাধ্যমে বিতরণ করেছিলেন।
এটি 1981 সালের অক্টোবরে প্রকাশিত হয়েছিল এবং ক্রিসমাসের মাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ায় শীর্ষে বিক্রি হওয়া বইতে পরিণত হয়েছিল।
03:04 স্মোলান: আমি প্রায়শই এটির সাথে ব্যঙ্গ করি যে, আমি যখন 'লাইফের এক দিন' বাজানোর সময় এই 35 জন প্রকাশকের মধ্যে কেউ যদি আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং আমাকে হ্যাঁ বলেছিল, আমি ফটোগ্রাফার হিসাবে ফিরে যেতে পারতাম কারণ আমি মূলত সবে এটির উপর ভেঙে শেষ হবে। সুতরাং, আমি আমার মুখের মধ্যে এই সমস্ত দরজা বন্ধ করে রেখেছিলাম বলেই আমি আরও অনেক ভাল জায়গায় এসে পৌঁছেছি। আমি মনে করি আমার কাছে চ্যালেঞ্জের অংশটি সম্ভবত প্রতিটি উদ্যোক্তার পক্ষে সত্য, আপনি কি কোনওভাবে মনে করেন, 'আমি অন্য কারও চেয়ে বুদ্ধিমান নই। সুতরাং, যদি সবাই আমাকে বলে, 'এটি একটি নির্বোধ ধারণা', এটি সম্ভবত একটি বোকা ধারণা। ' এবং এখন, এই প্রকল্পগুলি করার বহু বছর পরে, যখন কেউ বলে যে এটি একটি বোকা ধারণা, এটি হয় বোকা ধারণা বা এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা। এটি ঠিক যে এটি সম্পর্কে অন্য কেউ ভাবেনি।
অস্ট্রেলিয়ার পরে, রিক অ্যা আ দিবসে লাইফ ফর হাওয়াই, কানাডা, জাপান এবং আমেরিকাতে কাজ করেছিলেন।
1987 সালে, হার্পার কলিন্স অজানা পরিমাণে লাইফ সিরিজের একটি দিন কিনেছিল।
আজ অবধি, লাইফের এক দিন 13 টি দেশে প্রকাশিত হয়েছে, এবং বিক্রিতে প্রায় 100 মিলিয়ন ডলার আয় করেছে s
